طرق توثيق المصادر والمراجع

أولاً:
الدراسات الإنسانية:
ترتب المصادر والمراجع في الدراسات الإنسانية في نهاية الأطروحة وفق حروف المعجم، على النحو الآتي:


أ.
المصادر غير المنشورة (Unpublished Sources)، (المخطوطات، الوثائق، دور الأرشيف... الخ).

*

المخطوطات (Manuscripts)
طريقة التوثيق:
اسم شهرة المؤلف، الاسماء الأولى: اسم المخطوط بخط غامقBold. مكان الإيداع. رقمه.

مثال

:

السنوسي، محمد بن يوسف: مختصر لطيف في علم المنطق، مكتبة جامعة النجاح الوطنية، نابلس، 62.



ب.
المصادر المنشورة (Published Sources)
طريقة التوثيق:
اسم شهرة المؤلف، الاسماء الأولى: اسم المصدر مكتوباً بخط غامق Bold. عدد الأجزاء أو المجلدات إن وجدت. اسم المحقق أو المترجم. رقم الطبعة. مكان النشر: الناشر. سنة النشر.

مثال
:
الطبري، محمد بن جرير: تاريخ الرسل والملوك. 10مج. تحقيق محمد أبو الفضل ابراهيم. ط2. القاهرة: دار المعارف. 1969.






ج.
المراجع (References)
طريقة التوثيق:
اسم شهرة المؤلف، الاسماء الأولى: اسم المرجع بخط غامقBold، عدد الأجزاء أو المجلدات إن وجدت. رقم الطبعة. مكان النشر: الناشر. سنة النشر.

مثال
مثال

:
:
أبو حطب، فؤاد وآمال صادق: علم النفس التربوي. ط2. القاهرة: مكتبة الانجلو المصرية. 1980.
TimOshenko, S. P. and Woinowsky – Ktieger, S.: Theory of Plates and Shells. 2nd Edition. Tokyo. Mc Graw – Hill Book Company. 1959.



*
الكتب غير المنشورة (Unpublished Books)
يطبق عليها ما ذكر سابقاً، مع إضافة عبارة غير منشور أو تحت الطبع بين قوسين.






د.
الدوريات (Periodicals)
طريقة التوثيق:
اسم شهرة المؤلف، الاسماء الأولى: اسم المقال بخط مائل وغامق (Italic and Bold)، اسم الدورية بخط غامق. العدد. المجلد. السنة تليها شرطة مائلة (/) أرقام الصفحات.

مثال

مثال

:

:
الجبالي، حمدي: دور هاء التأنيث في الجمع "قراءة في لسان العرب"، مجلة النجاح للأبحاث (العلوم الإنسانية). 2. مج18. 2004م/349-376.

Kotthoff, H.: "Responing to Irony in Different Contexts: On Cognition in Conversation", Journal of Pragmatics, 35, 2003/ 1387-1411.

*
المقالات المقبولة للنشر في مجلة علمية (Accepted Articles for Publication)
يطبق عليها ما ذكر سابقاً، وبعد اسم المقال تضاف عبارة مقبول للنشر في (اسم المجلة).









هـ.
وقائع المؤتمرات (Conferences Proceedings)
طريقة التوثيق:
اسم شهرة المؤلف، الاسماء الأولى: اسم المقال بخط مائل وغامق (Italic and Bold). اسم المؤتمر بخط غامق Bold. اسم المحرر (ين). المجلد. مكان النشر: الناشر. تاريخ النشر تليه شرطة مائلة (/) أرقام الصفحات.

مثال

مثال
:

:
عبد الرحمن، عفيف: القدس ومكانتها لدى المسلمين وانعكاس ذلك من كتب التراث. المؤتمر الدولي الثالث لتاريخ بلاد الشام "فلسطين". تحرير عدنان البخيت. 3مج، عمان، 1983/ 265-224.
Lssa S. S., and Al-Abbas R.K.: Characteristics Of Bonded Double Containment Joints. Proc. Of The Int IMEKO / GESA Symp. On TIsk Minimization By Experimental Mechanics. VDL Berichte No. 940. Dusseldorf: 1992.


*
فصل في كتاب (Chapter in a Book)
طريقة التوثيق:
اسم شهرة المؤلف، الاسماء الأولى: عنوان الفصل بخط مائل وغامق (Italic and Bold). اسم الكتاب بخط غامق Bold. اسم المحرر (ين). رقم الطبعة (إن وجدت). مكان النشر: الناشر. تاريخ النشر تليه شرطة مائلة (/) أرقام الصفحات.

مثال

مثال

:

:
عباس، احسان: العرب في صقلية، مراجعات حول العروبة والإسلام وأوروبا. تحرير محمود السمرة. ط1. الكويت: مجلة العربي. 1984/79-71.
Latifi, M.: Commercial Production Of Anti – Anakeebite Serum In. Biology Of The Reptelia. Gands, C. and Gans, K. (Editors). New York: Academic Press. 1986.









مثال

مثال

و.



:

:


الأطروحات الجامعية (Dissertations, Theses)
طريقة التوثيق:
اسم شهرة المؤلف، الاسماء الأولى: اسم الأطروحة بخط غامق (غير منشورة). اسم الجامعة. البلد و/أو القطر. السنة.
عبده، مجد عبد الفتاح اسماعيل: الأوضاع التعليمية في نابلس إبان الانتداب البريطاني. (رسالة ماجستير غير منشورة). جامعة النجاح الوطنية. نابلس. فلسطين. 1998.
Khaleel, Zaher Mohammed: The Effect of Intelligence on Student’s Academic (Unpublished Master’s Thesis). An-Najah National University. Nablus. Palestine. 1995.






ز.
منشورات المؤسسات(Publication of Institutions)
طريقة التوثيق:
اسم المؤسسة. اسم المنشور بخط غامق. المكان. تاريخ النشر.

مثال
:
جامعة النجاح الوطنية. الكتاب السنوي. نابلس. 1998.

مثال
ح.




:

الصحف والمجلات (Newspapers and Magazines)
طريقة التوثيق:
1-ما له مؤلف مذكور (With an Author)
اسم شهرة المؤلف، الاسماء الأولى: اسم المقال بخط غامق مائل (Italic and Bold). اسم الصحيفة أو المجلة بخط غامق. مكان الصدور. العدد تليه شرطة مائلة (/) التاريخ. عدد الصفحات.
طوقان، فدوى: الليل والفرسان. صحيفة القدس. القدس. 12/1267 شباط 1958. 15.
2- ما لم يذكر اسم مؤلفه (Without an Author) كالخبر والنظم واللوائح.
طريقة التوثيق:
اسم الصحيفة أو المجلة بخط غامق. مكان الصدور. العدد تليه شرطة مائلة (/) التاريخ. الصفحات.
مثال
:
الفجر. القدس. 20/2143 حزيران 1995. 21.


ط.
المجلات الإلكترونية ومصادر الإنترنت(Electronic Journals and Internet Sources)





مثال



مثال





:




:
1-المجلات الإلكترونية (Electronic Journals)
طريقة التوثيق:
اسم شهرة المؤلف، الاسماء الأولى: عنوان المنشور. اسم المجلة. العدد. السنة. عدد الصفحات (إن وجدت). الموقع الإلكتروني.
أبو الرب، حسن طاهر: اللاجئون الفلسطينيون في الأدب الشعبي: أبو عرب نموذجاً. مجلة العلوم الإنسانية. 40. 2009م. http://www.ulum. nl/6.htm

2-مصادر الإنترنت (الشبكة العنكبوتية) (Web Sites)
اسم شهرة المؤلف. الاسماء الأولى: عنوان المنشور. الموقع الإلكتروني.
البني، أنور: الحوار المتمدن... قهر القمع والاستبداد.

http://www.ahewar.org/debat/show.cat.asp?cid=187

ي.
المقابلات الشفوية (Interviews)
طريقة التوثيق:
اسم الشخصية المقابَلَة. المكان. التاريخ.
مثال
:
عبد الله الخطيب. عمان. 1995/9/5.

ثانياً:
الدراسات العلمية والتطبيقية:

يطبق في الدراسات العلمية والتطبيقية نظام Council of Science Editors (CSE)
ويمكن استعمال طريقتين في هذا النظام وهما:
1.نظام التوثيق/التتابع:(Citation/Sequence System)
يكون ترتيب المراجع في نهاية الأطروحة وفق تسلسل الارقام في المتن.
في المتن، مثلاً، تضع رقم (1) لمرجع ما، وفي لائحة المراجع آخر الأطروحة تضع رقم (1) وتثبت إزاءه اسم المرجع.
2.نظام الاسم/السنة (Name/Year System):
يكون ترتيب المراجع في نهاية الأطروحة أبتثيا.
في المتن، مثلاً، تضع اسم المؤلف وسنة التاليف بين قوسين (Walter et al, 2004)، وترتب لائحة المراجع في نهاية الأطروحة أبتثيا (A.B.C.D……….).
ولمزيد من المعلومات يمكن الرجوع الى الصفحاتالإلكترونية التالية:
[عزيزى الزائر/العضو لا يمكنك مشاهدة الروابط قبل الرد, أضغط هنا للتسجيل]
http://writing.colostate.edu/guides/researchsources/documentation/cbe_citation/within.cfm

ترتب المصادر والمراجع في الدراسات العلمية والتطبيقية في نهاية الأطروحة على النحو التالي:

1.كتاب لمؤلف أو أكثر ([عزيزى الزائر/العضو لا يمكنك مشاهدة الروابط قبل الرد, أضغط هنا للتسجيل] )

طريقة التوثيق:
اسم شهرة المؤلف، الاسماءالأولى (يتبع ذلك الاسم الاخير ثم الأول لمؤلفين آخرين إن وجدت) عنوان الكتاب. مكان النشر: الناشر; سنة النشر. عدد الصفحات.
مثال:

Bates, B. Bargaining for life: a social history of tuberculosis. Philadelphia: University of Pennsylvania Press; 1992. 435 p.

2.المجلات المتخصصة([عزيزى الزائر/العضو لا يمكنك مشاهدة الروابط قبل الرد, أضغط هنا للتسجيل])

طريقة التوثيق:
اسم شهرة المؤلف، الاسماءالأولى (يتبع ذلك الاسم الاخير ثم الأول لمؤلفين آخرين إن وجدت) تاريخ النشر بالسنة والشهر واليوم. عنوان البحث. اسم المجلة. رقم المجلد (رقم التسلسل): أرقام الصفحات.
مثال:
Wilton P. 1992 May 15. The Toronto Free Hospital for Consumptive Poor. Can Med Assoc J 146 (10): 1812-14.

3.الصحف والمجلات ([عزيزى الزائر/العضو لا يمكنك مشاهدة الروابط قبل الرد, أضغط هنا للتسجيل]

طريقة التوثيق:
اسم شهرة المؤلف، الاسماءالأولى ( يتبع ذلك الاسم الاخير ثم الأول لمؤلفين آخرين إن وجدت ) تاريخ النشر بالسنة والشهر واليوم. عنوان البحث.اسم الصحيفة; معلومات عن الجزء: رقم الصفحة ( رقم العمود إن وجد ).

مثال:
Condon G. 1996 Aug 4. Don't take those pills on an empty spirit. Dallas Morning News; Sect 5: 7.

4.وقائع مؤتمر، أوراق علمية وملخصات:

(Conference Proceedings, Papers and Abstracts(

طريقة التوثيق:

اسم شهرة المحرر، الاسم الأول (يتبع ذلك الاسم الاخير ثم الأول لمحررينآخرين إن وجدت). سنة النشر. وصف الملخصات وعنوان المؤتمر;تاريخ المؤتمر بالسنة والشهر واليوم; مكان المؤتمر. مكان النشر:الناشر. عدد الصفحات.

مثال:
Powers, J.D., Powers, T.E. 1984. Proceedings of the 10th annual food animal medicine conference: the use of drugs in food animal medicine; 1984 Sep 25-26; Columbus, Ohio. Columbus: The Ohio State University Press. 310 p.

5.الأطروحات الجامعية وبراءات الاختراع ([عزيزى الزائر/العضو لا يمكنك مشاهدة الروابط قبل الرد, أضغط هنا للتسجيل])

طريقة التوثيق:
اسم شهرة المؤلف، الاسم الأول (يتبع ذلك الاسم الاخير ثم الأول لمؤلفين آخرين إن وجدت) عنوان الأطروحة. مكان المؤسسة المانحة: اسم المؤسسة المانحة؛تاريخ الشهادة. عدد الصفحات. معلومات متوفرة.
مثال:
Mangie, E.D. A comparative study of the perceptions of illness in New Kingdom Egypt and Mesopotamia of the early first millennium [dissertation]. Akron (OH): University of Akron; 1991. 160 p. Available from: University Microfilms, Ann Arbor MI; AAG9203425.

6.المخطوطات والوثائق ( (Manuscripts and Documents
طريقة التوثيق:
عنوان الوثيقة/المخطوطة. ]وصف و تاريخ الوثيقة/المخطوطة[. مكان الإيداع. الدولة.
مثال:

Box account book. [Accounts of wholesale druggist Henry Box, 1629-42]. Located at: The James Marshall and Marie-Louise Osborn Collection, Yale University Beineke Rare Book and Manuscript Library, New Haven, Connecticut.

7. المجلات الإلكترونية ومصادر الانترنت ([عزيزى الزائر/العضو لا يمكنك مشاهدة الروابط قبل الرد, أضغط هنا للتسجيل]

أ. المجلات الاكترونية (Electronic Journals)
طريقة التوثيق:
اسم شهرة المؤلف،الاسماء الأولى (يتبع ذلك الاسم الاخير ثم الأول لمؤلفين آخرين إن وجدت).عنوان البحث.اسم المجلة مختصر يليهسنة النشر;المجلد (رقم الاصدار): عدد الصفحات. معلومات متوفرة آخرى. تاريخ الدخول للموقع.
مثال:
Loker, W.M. "Campesinos" and the crisis of modernization in Latin America. Jour of Pol Ecol [serial online] 1996; 3(1). Available:
http://www.library.arizona.edu/ej/jpe/jpeweb.html.




ب. مصادر الانترنت (الشبكة العنكبوتية)(Web Sites)
طريقة التوثيق:
اسم شهرة المؤلف، الاسماء الأولى (يتبع ذلك الاسم الاخير ثم الأول لمؤلفين آخرين إن وجدت). عنوان صفحة الويب (الانترنت). مكان النشر: الناشر; تاريخ النشر ]تاريخ التحديث/التعديل; تاريخ التوثيق[. متاح من: (أدخل عنوان صفحة الويب ((URL.
مثال:

British Medical Journal [Internet]. Stanford, CA: Stanford Univ; 2004 July 10; Available

from: [عزيزى الزائر/العضو لا يمكنك مشاهدة الروابط قبل الرد, أضغط هنا للتسجيل]

Or:

[عزيزى الزائر/العضو لا يمكنك مشاهدة الروابط قبل الرد, أضغط هنا للتسجيل]

ثالثاً:
نظام ال APA (American Psychological Association):

يمكن استخدام نظام ال APA لمن يرغب من الأقسام، ولمزيد من المعلومات يمكن الرجوع الى الصفحةالإلكترونية التالية:

http://www.liu.edu/cwis/cwp/library/workshop/citapa.htm

جزاك الله خيرا
وغفر الله ذنبك

وإيآك.،
شكرآ لك على آلتوآجد !..

جزاك الله خيرا

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة مملكة البيان [عزيزى الزائر/العضو لا يمكنك مشاهدة الروابط قبل الرد, أضغط هنا للتسجيل]

جزاك الله خيرا

---

وإيآك.،
شكرآ لك على آلتوآجد !..

تسلم على هذا النقل الرائع

الله يسلمك ويحفظك ! . .
شكرآ لك على آلمرور ~

شكرا جزيلا لكم .. واتمنى ذكر الطريقة التي يمكن أن اوثق فيها الأحاديث النبوية الشريفة في متن الرسالة وقائمة المراجع

AHMED YASSER GAMAL
Training coordinator
Int'l Training & Consultation Center
U.A.E – RAK : 1 st Floor Office #3 Customs Building – Free Zone
P.O.Box : 86049 Algazeera – Al-Hamra – RAK
Mobile: 00201003657350
E-mail :a.yasser@itcegy.com