المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : طرق التوثيق



جوري
07-04-06, 04:34 PM
الأخوة الأفاضل المشرفين
الأعضاء المحترمين

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

سلام مكلل بالورد و المسك و الدعوات الخالصة ، لكل من ساهم في هذا المنتدى بتفريج كربة ، أو بتيسير عسير أو تذليل صعوبة على باحث.
فجهدكم و تعاونكم الذي لمسته في هذه المنتدى ليس له نظير ، و أخص بالشكر الأساتذة : المنشاوي و بدر المحيا على دعمهم و تعاونهم الذي فتح آفاق أمامي كنت أظن أنها باتت من المستحيلات ، قبيل بضعة شهور كتبت لكم عن مشكلة كانت ستسبب لي انهياراً نفسياً ، و فوجئت بالردود من المشرفين الأفاضل المنشاوي و المحيا و التي انتشلتني من عالم يلفه السواد إلى فضاء رحب من الآمال و المساعدات و التكاتف الذي يجعل كل منتمٍ إلى هذه الأرض الطيبة أن يفخر بأنه يمشي عليها .
و اليوم و أنا أراجع رسالتي قبل تقديمها للمشرف قريباً ، آثرت أن أسأل أهل العلم و التخصص في بعض الأمور التي أوقفتني و لم أجد خيراً منكم بإذن الله يعينني عليها . ربما تكون أسئلة بسيطة و لكني أحب التأكد من كل شيء ، بالإضافة إلى أني لم أجد في كتب الأبحاث إجابة شافية :
الاستفسارات :
1. عند توثيق اقتباس غير حرفي في المتن ، هل لا بد من اتباع نمط واحد في التوثيق أم يمكنني التنويع؟
مثال: أيهما الأصح و المعتمد ؟ و هل يمكن أن أستخدم الأسلوبين في دراسة واحدة ؟؟
أ . ذكر القبلان ( 1424هـ ) أن ..........( الاقتباس )( رقم الصفحة) .
ب. و قد عرفت الإدارة بأنها ......( الاقتباس ) ( القبلان، 1424هـ ، ص .. )

2. لدي مراجع كثيرة بها اقتباسات جيدة صورتها من مكتبة الجامعة ، و اكتشفت بأن بعضها لم تظهر به أرقام الصفحات ، و بعضها لم أصور صفحة البداية التي تحوي الناشر و السنة ، و الاقتباسات التي بها مهمة للبحث و أريد إدراجها ضمن الإطار النظري ، فمالعمل في هذه الحالة ؟
3. عند التوثيق هل يفترض أن أوحد سنوات النشر إما بالهجري أو الميلادي ؟ و أين يجب أن أوحدها في المتن أم في المراجع أم كلاهما ؟ و هل يعني هذ ضرورة تحويل التاريخ؟ و أيهما المعتمد في التوثيق التأريخ الهجري أم الميلادي هنا في المملكة؟؟
4. وجدت دراسة سابقة في رسالة لدي ، و هذه الدراسة مناسبة جداً لبحثي ، فهل يحق لي أن أدرجها ضمن بحثي و أوثقها من المرجع الذي وجدتها فيه ، أم يفترض أن ت}خذ الدراسات السابقة من مصادرها ؟
5. هل هناك قاعدة معينة في التسلسل و الترقيم ؟ أي العناوين الرئيسة ثم ماذا؟ أرقام 1 , 2, 3 , .. ثم أحرف أ ، ب ، ... ثم ماذا ؟ رموز مثلاً ...؟؟؟ هل هناك قاعدة محددة لذلك أم متروكة للباحث ؟؟
6. وجدت أبحاث أجنبية في موقع eric الالكتروني و لكنها منشورة في مقالات أو مجلات معينة ، أي ليست رسائل علمية ، فهل يمكنني أخذ ما يناسبني منها و إدراجها في الدراسات السابقة ؟

أرجو كل من لديه أي معلومة عما سبق أن لا يبخل علي بالرد ، مع خالص الشكر و الدعوات.

أختكم جـــوري

بـدر الـمـحـيـا
07-06-06, 03:22 AM
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته وبعد

ماشاء الله تبارك الله ومبروك مقدما
ثم إضافة إلى ماذكره أستاذنا الفاضل : الماوردي
يوجد مرجع مفيد في هذا المجال
وهو
دليل الباحث في العلوم السلوكية
للدكتور : صالح العساف

وأرى كذلك :
= أنّه لا مانع من استخدام الأسلوبين معا ، مع ملاحظة اختيار لفظ يفيد أنّ الاقتباس غير حرفي ، ثم وضع نقطتين رأسيتين بين التاريخ ورقم الصفحة .
= أرقام الصفحات يمكن التغاضي عنها لكن سنة النشر و ... إن كانت موجودة على المرجع فهي معلومات مهمة لكتابة المراجع ولا بد من استيفائها . " أعانك الله "
= بالنسبة للتاريخ يكتب الهجري ، وإلا فالموجود ، وإن لم يوجد تاريخ فيكتب ( د . ت ) .
= التوثيق من غير المصدر الأساسي خلاف الأصل ، إلا في الضرورة القصوى .
وقد مرت بي تجربة مماثلة ولم يرض أحد المناقشين بتلك الدراسة إلا من مصدرها الأساسي .
= ما يخص ترقيم الصفحات ؛ من بداية الفصل الأول إلى نهاية الرسالة أرقام ، أما قبله حروف .
= بالنسبة لمتن الرسالة وما يشتمل عليه من عناوين رئيسية وفرعية فالأمر متروك لك بما يحقق التناسق في الخط والشكل .
= موقع eric يعتمد عليه في هذا المجال ، ثم طالما أنّها أبحاث ومنشورة في مجلات علمية تدرج ضمن الدراسات السابقة ؛ لأنّ الدراسات السابقة لا تقتصر على الرسائل العلمية بل تشمل الدراسات المنشورة .

ولعل لدى الإخوة الأفاضل إضافة ؛ ففي الإضافة إفادة إن شاء الله.
راجيا للجميع التوفيق

minshawi
03-01-07, 07:11 PM
مرحبا جوري والحمد لله على هذا الانجاز وننتظر خبر تجاوزك للمناقشة ان شاء الله
واعتذر عن التاخر في الرد لسفري المستمر ولكن الاخوة الافاضل اجابوا بشكل افضل مما كنت ساجيب به فهم متخصصان فلهما الاجر والثواب ان شاء الله ومع ذلك ارجوا ان يسمحا لي بالمشاركة بوجهة نظري احتسابا للاجر ليس الا:
وبالنسبة لسؤالك الاخير فارجوا ان ترجعي لهذا الرابط
الأعضاء فقط هم الذين يستطيعون مشاهدة الروابط
اما اسئلتك السابقة فرأي الشخصي هو التالي:
1. عند توثيق اقتباس غير حرفي في المتن ، هل لا بد من اتباع نمط واحد في التوثيق أم يمكنني التنويع؟
مثال: أيهما الأصح و المعتمد ؟ و هل يمكن أن أستخدم الأسلوبين في دراسة واحدة ؟؟
افضل هنا الاقتصار على نمط واحد في الدراسة فالتنويع قد يكون مأخذ عليك عند المناقشة
ثم ارى ان لايكتب رقم الصفحة كما ذكرت في مثالك
القبلان، 1424هـ ، ص ..
وانما ارى ان الاصح منهجيا هو
كتابة : بدلا من صفحة ليكون الاقتباس كالاتي:
القبلان، 1424هـ : 12-15
2.لدي مراجع كثيرة بها اقتباسات جيدة صورتها من مكتبة الجامعة ، و اكتشفت بأن بعضها لم تظهر به أرقام الصفحات ، و بعضها لم أصور صفحة البداية التي تحوي الناشر و السنة ، و الاقتباسات التي بها مهمة للبحث و أريد إدراجها ضمن الإطار النظري ، فمالعمل في هذه الحالة ؟
لديك عدة حلول اما ان تتجاهلي ذكر رقم الفصحات وقد تكشف اثناء المناقشة وتعتبر ملاحظة منهجية عليك
واما ان تتبعي عدم التوثيق بالصفحات في كل البحث
واما ان تخترعي ارقام صفحات من مخيلتك - يرجع الى الامانة العلمية للباحث-
3. وجدت دراسة سابقة في رسالة لدي ، و هذه الدراسة مناسبة جداً لبحثي ، فهل يحق لي أن أدرجها ضمن بحثي و أوثقها من المرجع الذي وجدتها فيه ، أم يفترض أن ت}خذ الدراسات السابقة من مصادرها ؟
الامر يختلف باختلاف المناقش ولكنه منهجيا يمكن ومقبول ولكن يعتمد على فهم المناقش للمنهجية فبعضهم لا يفقه في الامور المنهجية شيئا وهذا يصعب اقناعه وان كان الحق منهجيا معك
وللمعلومية فيمكنك كحل وسط توثيق ذلك بالاتي:
.................................................. .....(تذكري الاقتباس ) ثم (موثق في ..................)
يعني تشيري في الاخر ان ما تم الاقتباس منه هو موثق في مصدر اخر
ويمكنك ايضا التحايل غير المنهجي هنا بذكر فقط المرجع الاساسي للبحث وتجدينه في مراجع الباحث السابق. بمعني انك تلتومين بالامانة العلمية في ذكر المرجع ولكن لا تشيرين بوضوح تام الى انك لم ترجعي للمرجع الاساسي
4. هل هناك قاعدة معينة في التسلسل و الترقيم ؟ أي العناوين الرئيسة ثم ماذا؟ أرقام 1 , 2, 3 , .. ثم أحرف أ ، ب ، ... ثم ماذا ؟ رموز مثلاً ...؟؟؟ هل هناك قاعدة محددة لذلك أم متروكة للباحث ؟؟
اعتقد انك يجب ان تلتزمي بنهج واحد في عموم الرسالة وليتم ترجعين الى خطوات البحث العلمي المنشورة بالمنتدى فستجدين فيها الاجابة ان شاء الله
5, وجدت أبحاث أجنبية في موقع ERIC الالكتروني و لكنها منشورة في مقالات أو مجلات معينة ، أي ليست رسائل علمية ، فهل يمكنني أخذ ما يناسبني منها و إدراجها في الدراسات السابقة ؟
نعم يمكنك ذلك ولا يقتصر الاقتباس على البحوث وان كان ذلك اقوى ولكن يمكن الاقتبس من اي شيئ حتى الصحف وغيرها وليتك ترجعين الى المراجع التي ببحثي للاستفادة منها في كيفية التوثيق المختلفة وتجدينها على هذا الرابط
---===|[ المنشاوي للدراسات و البحوث ]|===--- (الأعضاء فقط هم الذين يستطيعون مشاهدة الروابط)
ارجوا ان تكون اجابتي واجابة الاخوة الافاضل قد ساعدتك ولا تنسينا من صالح دعاءك


اما التواريخ فهي تحديدا تاريخ تصفح الموقع ومن الافضل وضعه خاصة وان صفحات الانترنت غير ثابته فما قد يكون متوفرا اليوم قد لا يكون متوفرا غدا او يكون قد اشيف عليه او نقص منه لذلك من الافضل تحديد تاريخ التصفح واذا لم تتذكري التاريخ بشكل دقيق فاقرب تاريخ يمكن ان يفي بالغرض

الماوردي
03-06-07, 11:11 PM
أشير عليك وفقك الله مقدما أن ترجعي لكتاب د. عبد الوهاب أبو سليمان كتابة البحث العلمي فستجدين الإجابات الشافية